41. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
42. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
43. چهار زندان
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۶۳ - ۱۹۰۲ -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
/
خت
۱۳۷۹
44. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
45. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه امام رضا(ع) "بروجرد" (آستان قدس رضوی) (لرستان)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
46. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه مسجد جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
47. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه مسجد زينبيه (س) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
48. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "درگز" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
49. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
50. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه علامه شوشتری (آستان قدس رضوی ع) (خوزستان)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
51. چهار زندان
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م. - سرگذشتنامه
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
چ
۹ ۱۳۷۹
52. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
53. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه پيغمبر (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
54. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
55. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
56. چهار زندان
پدیدآورنده : / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي,ناظم حکمت، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ح
۷۱۶
چ
57. خورشید زمستان
پدیدآورنده : / ترجمه ی هادی فرزاد,فرزاد,فرزاد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 14,تاركان، 1972- ، Tarkan - ترانه ها,شعر تركي - تركيه - قرن20 م - ترجمه شده به فارسي
رده :
ML
۴۲۰
/
ت
۲۴
ف
۴
58. درد کشیده من
پدیدآورنده : ما‌هسون، ۱۹۶۹- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ترانه‌ها‌ی ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
م
۲
د
۴ ۱۳۸۹
59. دستهايم را براي تو مي آورم
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از تركي
رده :
894
/351308
د
554
60. دستهايم را براي تو مي‌آورم
پدیدآورنده : / ترجمه‌ي ناصر فيض، هنگامه حيدري
کتابخانه: كتابخانه مسجد زينبيه (س) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
د
۵۵۴
